Curso de Lengua y Cultura Italiana 3º Nivel Pre-Intermedio

CURSO DE LENGUA Y CULTURA ITALIANA 3º NIVEL PRE-INTERMEDIO

CAPACITADOR
Prof. de Italiano Carina Celestre

OBJETIVOS Y CONTENIDOS DEL CURSO
Objetivos Generales:

  • Identificar las necesidades personales y profesionales de los estudiantes con respecto al aprendizaje de la lengua italiana.
  • Proporcionar estrategias de interacción que faciliten la codificación y expresión de mensajes adecuados para satisfacer las demandas lingüístico-culturales de forma, significado y pragmáticas de los estudiantes.
  • Ampliar los horizontes cognitivos y socio culturales de los estudiantes al acercar la Lengua y Cultura Extranjera a la Lengua y Cultura Materna.
  • Fomentar la interculturalidad, encontrando similitudes y diferencias entre el italiano y el español, entre el de ayer y el de hoy.

Objetivos Específicos

  • Comprender el sentido general y extraer información específica de textos orales y escritos vinculados con temas personales y de interés general.
  • Producir, con un cierto grado de autonomía, textos orales y escritos relacionados con situaciones del ámbito personal y social.
  • Desarrollar estrategias para sortear dificultades comunicativas por medio del parafraseo, pedido de repetición, uso de sinónimos, etc.
  • Utilizar vocabulario apropiado en diferentes situaciones comunicativas.
  • Expresarse oralmente acerca de su vida cotidiana, sus intereses y el mundo utilizando frases hechas u oraciones cortas, en forma correcta.
  • Reconocer los patrones de entonación y expresarse con una pronunciación aceptable.
  • Producir textos de diversos géneros (narrativos, descriptivos, dialogales, informativos y prescriptivos) simples empleando vocabulario y oraciones adecuadas a los diversos contextos comunicativos, relacionados con sus intereses y su universo laboral y personal más próximo.

DESTINATARIOS:
El curso está destinado a estudiantes, docentes, personal de la Universidad y público en general, desde adolescentes hasta adultos.

TEMARIO:

Unità 1: Fare la spesa

Unità Sezione Elementi comunicativi e lessicali Elementi grammaticali
A Per me due etti di Parmigiano.

Fare la spesa al supermercato

Motivare la scelta di un prodotto.

Pronomi diretti

Lo so, Lo sapevo, Lo saprò

B Che bello! Esprimere gioia, rammarico o disappunto.
C Quanto ne vuole?

Fare la spesa specificando

anche la quantità

Pronome partitivo ne
D Dove li hai comprati?

Pronomi diretti nei tempi composti

L’ho saputo – L’ho conosciuto/a

E Ti posso aiutare?

Offrire, accettare, rifiutare

un aiuto

Pronomi diretti con i verbi modali
F Vocabolario Tipi di contenitori e di negozi
G Ce l’hai o no? Ce l’ho Ce n’è

Conosciamo l’Italia:

Dove fare la spesa. Informazioni sui tipi di negozi in Italia

Prodotti tipici italiani. Tre famosi prodotti alimentari italiani

 

 

Unità 2: In giro per i negozi

Unità Sezione Elementi comunicativi e lessicali Elementi grammaticali
A Un incontro Raccontare un incontro

Verbi riflessivi

Verbi riflessivi reciproci

Verbi riflessivi nei tempi composti

B L’ho vista in vetrina…

Espressioni utili per fare spese: taglia,

numero, colore, stile, prezzo, pagamento

in contanti o con la carta di credito

C Capi di abbigliamento

Capi di abbigliamento

Colori

D A che ora ci possiamo

vedere?

Verbi riflessivi con i verbi modali
E Cosa ne pensi? Chiedere ed esprimere un parere
F Come si vive in Italia? Espressioni e verbi impersonali Forma impersonale
G Abilità. Espansione dei contenuti dell’unità attraverso alcune abilità (ascoltare, parlare, scrivere)

Conosciamo l’Italia: La moda italiana. Stilisti e grandi nomi del “made in Italy”

 

 

Unità 3: Che c’è stasera in TV?

Unità Sezione Elementi comunicativi e lessicali Elementi grammaticali

A C’è una trasmissione

su…

Discutere di un programma televisivo

Criticare e/o motivare le proprie

preferenze televisive

Pronomi indirettti

Pronomi diretti e indiretti nei

tempi composti

B Mi puoi dare una mano?

Chiedere qualcosa in prestito

Esprimere un parere

Esprimere dispiacere

Chiedere un favore

Esprimere un desiderio

 

Pronomi indiretti con i verbi modali

C Cos’hai visto ieri? Parlare di generi e programmi televisivi

D Cambia canale, per

favore!

Dare consigli

Dare ordini

Imperativo diretto: verbi regolari

Imperativo negativo

E Prendilo pure!

Imperativo con i pronomi

Imperativo diretto: verbi irregolari

F Gira a destra! Chiedere e dare indicazioni stradali
G Abilità. Espansione dei contenuti dell’unità attraverso alcune abilità (ascoltare, parlare, scrivere)

Conosciamo l’Italia: La televisione in Italia. Canali italiani, preferenze televisive degli italiani

La stampa italiana. I maggiori quotidiani.

 

Unità 4: Un concerto

Unità Sezione Elementi comunicativi e lessicali Elementi grammaticali

A Ti piacerebbe andare al

concerto?

Parlare di un concerto

Chiedere un favore, giustificarsi,

proporre delle alternative

Condizionale semplice:

verbi regolari e irregolari

B Usiamo il condizionale

per…

Esprimere un desiderio realizzabile

Chiedere qualcosa in modo gentile

Dare consigli

Esprimere un’opinione personale

Fare un’ipotesi

Riferire un’opinione altrui, una notizia

Usi del condizionale
C Ci sarei andato, ma…

Esprimere un desiderio non realizzato

oppure non realizzabile

Condizionale composto
D Sarei passato… Esprimere il futuro nel passato

Riepilogo: condizionale

semplice o composto?

E Vocabolario e Abilità Lessico sulla musica

Conosciamo l’Italia:

La musica italiana moderna. I grandi interpreti della discografia contemporanea italiana

 

REQUISITOS:
El cursado requiere de conocimientos previos, quienes hayan cumplimentado el 2º Nivel de Lengua y Cultura Italiana en esta casa de estudios no deberán rendir examen; el resto deberá acreditar conocimientos adquiridos mediante una evaluación diagnóstica que el alumno deberá desarrollar durante la 2º clase del presente curso.

 METODOLOGÍA:
Clases presenciales: 1 vez por semana.
Material de trabajo: textos digitalizados, audios y videos aportados por el docente.
Actividades individuales y/o grupales de aplicación práctica.
Evaluación cuatrimestral: escrita y oral.
Espacio áulico equipado con medios audiovisuales (PC, cañón, sistema de sonido)

Cantidad máxima de asistentes: 25

LUGAR del CURSO:
UTN Facultad Regional Paraná, Avda. Almafuerte 1033 – Paraná E.R.
Horario: Miércoles de 18.30– 20.30hs.
FECHA DE INICIO: 13 de marzo de 2019
DURACION DEL CURSO: 9 meses

Costo de Curso
9 cuotas a pagar según la categoría de inscripción:
Externos a la U.T.N.: $750
Estudiantes U.T.N.: $650
Graduados y Personal de la Casa: $700
Las cuotas se abonan del 01 al 10 de cada mes (MARZO-NOVIEMBRE)

FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN

CERTIFICACION:
Aprobación: requiere cumplimiento del 80% de asistencia y aprobación de actividades áulicas, extra áulicas y parciales.-
Asistencia: requiere el cumplimiento del 65% de asistencia y aprobación de actividades áulicas y extra áulicas.-
Por 9 meses de cursado con una carga horaria de 68 hs del “3º Nivel Pre-Intermedio”, equivalentes al “Nivel A2+ Plataforma” del MCRL (Marco Común de Referencia de las Lenguas).-

FORMA DE PAGO:

  1. En Tesorería de la Facultad, horario de 14.30 a 20:30 h.
  2. Transferencia Bancaria: Se deberá en todos los casos informar el pago a través de este sistema

BANCO NACION: CUIT 30-54667116-6 (UNIVERSIDAD TECNOLOGICA NACIONAL FACULTAD REGIONAL PARANA)
CBU – 0110390620039010060232 _ Cuenta Corriente: 3901006023 (Banco Nación Sucursal Paraná)

ORGANIZA: UTN Facultad Paraná _Extensión Universitaria y Cultura _ email capacitacion@frp.utn.edu.ar _ Tel: 054 – 343 – 4243054 / 4243694 / int.125.